男,70岁。确诊"右侧腹股沟易复性斜疝"5年,日常活动时疝块可突出,平卧后可自行还纳。患者10小时前排便后疝块突出,平卧、手法按压后仍无法还纳,伴右侧腹股沟区胀痛,无恶心、呕吐,无停止排气排便。既往有"前列腺增生症"病史3年,尿频、排尿困难症状明显。查体:体温36.8℃,脉搏85次/分,呼吸19次/分,血压145/98mmHg;右侧腹股沟区可触及一约4cm×3cm大小包块,质韧,压痛明显,不能回纳,透光试验阴性。直肠指诊示前列腺Ⅱ度增大,表面光滑,中央沟变浅。心肺腹查体无异常。首选的处理是( )